君は牛を二頭持っている。/多言語

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典（アンサイクロペディア）』

移動: ナビゲーション, 検索

この記事は君は牛を二頭持っている。シリーズの一部となります。

[編集] 自然言語

English: You have two cows.
Engrish: You are not haves the a two cow. and you?
中国語（直訳）: 你有两头牛。
簡体中国語: 哞～挣钱的同胞们的两头牛请交给中国共产党保管
正体中国語: 哞～你已經有兩頭牛！請繼續努力賺錢、吃吧！
広東語: 真係唔明喇、點解你有兩頭bull, 但係冇半頭牛呀？
Corean: kekeke u hav two cowrushes.
韓国語: 당신은 소 두 마리가 있네.
朝鮮語: 동무는 소 두 머리를 갖고 있소.
ロシア語: У тебя две коровы.Гахаха.
アラビア語: عندك بقرتان
ドイツ語: Du hast zwei Kühe. Eine ist arbeitslos. Sieg Heil!
イタリア語: Hai due mucche.
クロアチア語: Imaš dvije krave. Ali si u onome sistemu imao tri.
フィリピン語: Ikaw ay may dalawang mga baka.
エストニア語: Sul on kaks lehma. Amuuu..
古代シュメール語
スペイン語: Tienes dos VACAs.
ポルトガル語: Tens duas VACAs.
ルーマニア語: Ai două vaci.

[編集] 人工言語

エスペラント: Vi havas du bovinojn
ギャル文字: きゐはぅUをレニ`⊂ぅもッτレヽゑ。
クサチュー語: きみはぅ ι を(ことぅもってしヽゐ。
合成語: YOU・OWN・(COWS)₂
グロンギ語: ビガラパ・グギゾ・ドググドグ・ボソグ。
安尾語 #1: 君は牛を二頭持ってますか。
安尾語 #2: ぎみ゛ばう゛ジを゛に゛どう゛も゛っでい゛る゛。
オレンジ辺境伯語: あなたは牛をッ！二頭！持っていまシタッ！
オンドゥル語: ギヴィバルジオ゛ニドゥルボッデイヅ.
みさくら語: バカ！バカ！まんこ！君は牛を二頭持っていぃるのぉおお。
QWERTY: qあwせdrftgyうしこlp
ひんたぼ語: くむひえすんぬなえやゃとうれ。
ひよこ語: ピピヨピヨピピヨヨピヨピヨピ。
あああああああああ!: ああああああああああああ!
ルー語: ユーはトゥーカウズをハブしてる。
片言の日本語: あんた、牛、二頭、持ってるアルネ。
戦前の日本語: 。ルヰテツ持頭二ヲ牛ハ君
東北弁: あんだはベコを二頭持っとるだよ。
宇宙語: （表記不能）- バルタン星人曰く「君の宇宙語はわかりにくい」; 言語では概念を説明できないし、理解もできない。
エルフ語: Elda Haryanry yaxt ono ma nauco mact. (エルフは牛を二頭もっていました。しかし、悪しきドワーフたちに牛二頭を殺されてしまいました)。
ヒュムノス語: Rrha yea erra wael Yorr haf 2 cow. Was ki ra ene Yorr hartes sor warma.; (私は貴方が牛を二頭持っていることにとても喜びを感じます。貴方がそれらを暖かく愛することを私は永遠に受け入れます。)
モールス信号: -・-・・・・-・- -・・・・・- --・-・・--- -・-・・・-・・・・- -・・-・・--・・-・-- ・- -・--・
点字: ●○ ●○ ●○ ○○ ●● ●○ ○○ ○○ ●○ ○● ●● ○○ ○● ○○ ●● ●○ ●● ○○; ●○ ●● ○○ ○○ ○○ ●● ○● ○○ ●○ ●● ○○ ○○ ●● ●○ ●● ●○ ○● ●●; ○● ●● ●● ○○ ○○ ○● ●○ ○○ ●○ ●○ ○○ ○○ ●● ○○ ●○ ○○ ○○ ○●
金朋語: 牛牛
牛語: モー